1
00:01:42,700 --> 00:01:45,770
Біз күнде бір-бірімізбен иықтарымызды ысқылаймыз.

2
00:01:46,700 --> 00:01:48,740
Біз бір-бірімізді танымайтын шығармыз...

3
00:01:49,710 --> 00:01:54,370
бірақ бір күні жақсы дос болып қаламыз.

4
00:01:54,580 --> 00:01:59,410
Менің атым Хэ Циву.
Мен кооперативпін және 223 менің нөмірім.

5
00:02:09,100 --> 00:02:11,140
Мұздату!

6
00:02:38,630 --> 00:02:40,870
Біздің жақындығымыздың ең жақын нүктесінде...

7
00:02:41,130 --> 00:02:43,180
біз бір-бірімізден 00. 00 1 см қашықтықта болдық.

8
00:02:44,650 --> 00:02:47,020
Елу жеті сағаттан кейін.

9
00:02:47,150 --> 00:02:48,560
Мен бұл әйелге ғашық болдым.

10
00:02:50,400 --> 00:02:52,770
Апай? Бұл Ву.

11
00:02:54,910 --> 00:02:59,610
Сәлем айтқым келеді... Иә, Мамырға емес, саған.

12
00:03:00,420 --> 00:03:02,030
Ұзақ уақытта көрмеу. Қалдарыңыз қалай?

13
00:03:02,420 --> 00:03:06,430
Мен жақсымын... Иә, менің ойымша.... жақсырақ
Алдымен сәл салқындатуы мүмкін.

14
00:03:06,430 --> 00:03:08,080
Ол маған кейін қоңырау шалатынына сенімдімін.

15
00:03:08,420 --> 00:03:13,210
Жоқ, оған қоңырау шалғанымды айтпа.

16
00:03:14,940 --> 00:03:16,800
Сіз қазір киноға барасыз ба?

17
00:03:16,940 --> 00:03:18,970
Мен сені жіберемін. Ағай сонда ма?

18
00:03:22,440 --> 00:03:26,940
Ағай? Бұл Ву.

19
00:03:27,450 --> 00:03:33,450
Сәлем айтқым келеді... Жөтеліңіз қалай?

20
00:03:34,460 --> 00:03:35,960
Не?

21
00:03:35,960 --> 00:03:38,790
Сіз апаймен киноға барасыз ба?
Онда мен сені ұстамаймын.

22
00:03:38,950 --> 00:03:40,920
Майдың әпкесі сонда ма?

23
00:03:40,970 --> 00:03:43,790
Жоқ? Оған сәлем жолдаңыз.

24
00:03:44,220 --> 00:03:47,300
Әрқайсымыз өз әдеттерімізді дамытамыз.

25
00:03:47,480 --> 00:03:50,930
Менікі де мамырды осында күтіп отыр жұмыстан.

26
00:03:50,980 --> 00:03:54,480
Мэй бұл жерді ұнатады, себебі менеджер айтады
ол Деми Мурға ұқсайды.

27
00:03:54,480 --> 00:03:56,430
Жақында ажырастық.

28
00:03:56,490 --> 00:03:59,230
Май барған сайын көбейгенімді айтты
Брюс Уиллиске қарағанда.

29
00:03:59,350 --> 00:04:01,400
A/C 3688 үшін кез келген хабар?

30
00:04:03,870 --> 00:04:05,900
«Сені миллион жыл сүйемін».

31
00:04:08,380 --> 00:04:11,450
Мин пейджерленген бе? Мамыр дейсіз бе?

32
00:04:12,380 --> 00:04:17,530
Мен үшін оны жаз. Минг пе, әлде Май ма?

33
00:04:19,390 --> 00:04:22,800
Сіз қателеспегеніңізге сенімдісіз бе?

34
00:04:22,890 --> 00:04:24,550
Сіз ағылшын тілін білмейсіз бе?

35
00:04:27,900 --> 00:04:33,900
Мин? Мэй мені парақшама жазуды сұрады ма?

36
00:04:33,910 --> 00:04:36,690
Мен жақсымын. Оған уайымдамауды айт.

37
00:04:36,900 --> 00:04:38,950
Мен өзіме жақсы қараймын.

38
00:04:39,920 --> 00:04:42,920
Ол маған қалаған уақытта қоңырау шала алады.

39
00:04:42,920 --> 00:04:45,870
Сен бізге араға керек емессің.

40
00:04:47,920 --> 00:04:49,920
Ол сенен маған парақшама жазуды сұрамады дейсің бе?

41
00:04:49,920 --> 00:04:52,330
Сонда бұл не үшін?

42
00:04:52,430 --> 00:04:55,930
Жүгіруге бару керек пе?
Сіз қайтадан махаббаттан айырылдыңыз ба?

43
00:04:55,930 --> 00:04:58,090
Неге мен сенімен жүгіруім керек?

44
00:04:58,440 --> 00:05:00,440
Не? Конкурс?

45
00:05:00,440 --> 00:05:04,730
Жүгіру өте жеке нәрсе екенін білесіз.
Басқаларға жүгіргеніңізді көруге қалай мүмкіндік бере аласыз?

46
00:05:04,950 --> 00:05:06,940
Ұйықтауға жату.

47
00:05:11,330 --> 00:05:13,780
Барлығымыздың жүрегіміз жараланған сәттеріміз болады.

48
00:05:13,830 --> 00:05:16,780
Сүйіспеншіліктен айырылған сайын. Мен жүгіруге барамын.

49
00:05:17,840 --> 00:05:20,790
Жүгіру суды тым булануға көмектеседі
денеден...

50
00:05:20,840 --> 00:05:23,340
Көз жасы қалмас үшін.

51
00:05:23,340 --> 00:05:25,740
Мен қалай көз жасымды төге аламын?

52
00:05:25,840 --> 00:05:27,880
Тым мамыр.

53
00:05:28,220 --> 00:05:29,250
Мен керемет жігітпін.

54
00:05:34,860 --> 00:05:37,360
Қызыңызбен әлі ұрсысып жатырсыз ба?
Бір айға жуықтап қалды!

55
00:05:37,360 --> 00:05:39,390
Басқасын алыңыз.

56
00:05:39,980 --> 00:05:42,860
Неге мамырды сынап көрмейсің? Ол керемет.

57
00:05:43,620 --> 00:05:45,150
Сәлем.

58
00:05:50,250 --> 00:05:53,630
Ол бүгін кешке ерте шығады.
Онымен кездесуге барыңыз.

59
00:05:53,630 --> 00:05:55,620
Ол сені қатты жақсы көреді.

60
00:05:56,130 --> 00:06:00,040
Жоқ. Бүгін кешке кездесуім бар. Басқа уақытта.

61
00:06:45,690 --> 00:06:47,810
- Сіз мұны істегіңіз келетініне сенімдісіз бе?
- Иә!

62
00:06:50,200 --> 00:06:52,230
Маған паспорттарыңызды беріңіз.

63
00:06:57,580 --> 00:06:59,620
Келесі!

64
00:07:01,580 --> 00:07:02,690
Келесі!

65
00:07:21,740 --> 00:07:23,770
Келесі!

66
00:07:40,260 --> 00:07:44,040
Эй, сен! Сіз! Отыр.

67
00:07:56,270 --> 00:07:58,190
Ханым, бұл жақсы ма?

68
00:07:58,280 --> 00:07:59,390
Маған үлкенірек алыңыз.

69
00:07:59,790 --> 00:08:01,410
- Қарапайым. Сәнді болудың қажеті жоқ.
- Жарайды.

70
00:08:01,410 --> 00:08:03,450
Эй. қойыңыз!

71
00:08:04,920 --> 00:08:07,160
Мен қой дедім.

72
00:08:07,420 --> 00:08:09,450
Ұстамаңыз.

73
00:08:27,320 --> 00:08:29,350
Оларға сыра беріңіз.

74
00:08:53,350 --> 00:08:54,340
Тексеріңіз, өтінемін.

75
00:08:55,980 --> 00:08:58,310
Кейде мен мамырда түнеймін.

76
00:08:58,480 --> 00:09:01,310
Оның ата-анасын білуге жол бермеңіз ...

77
00:09:01,740 --> 00:09:05,400
Мен жасырынатын едім. балконнан төмен.

78
00:09:06,490 --> 00:09:09,240
Мен де солай істей аламын ба деп ойлаймын.

79
00:09:22,010 --> 00:09:24,050
Жарайды!

80
00:09:34,030 --> 00:09:36,060
- Қанша?
- 2 500 000 доллар.

81
00:09:38,030 --> 00:09:39,480
Кейінірек, жарайды ма?

82
00:09:48,910 --> 00:09:50,790
Сен не істеп жатырсың? Бар!

83
00:10:03,060 --> 00:10:04,850
Мында кел.

84
00:10:05,060 --> 00:10:07,350
Маған жазыл. Барып тексер.

85
00:10:11,700 --> 00:10:14,070
Мұны да орап алыңыз.

86
00:10:52,250 --> 00:10:54,280
Жарайды, жарайды.

87
00:11:09,640 --> 00:11:11,680
Кел.

88
00:12:29,870 --> 00:12:31,900
Ол мұнда жоқ.

89
00:12:32,370 --> 00:12:34,320
Сіз оның қайда екенін білесіз бе?

90
00:12:34,360 --> 00:12:36,410
Жоқ.

91
00:12:36,880 --> 00:12:38,330
Ол мұны саған қалдырды.

92
00:12:38,500 --> 00:12:43,010
Жақын арада күнді банк айтады
менің көп уақытым қалмады.

93
00:12:43,010 --> 00:12:44,510
Егер мен сол үндістерді таппасам.

94
00:12:44,510 --> 00:12:46,540
Мен қатты қиыншылықта болар едім.

95
00:12:47,000 --> 00:12:49,050
Неліктен жаңбыр пальто?

96
00:12:50,520 --> 00:12:52,550
Жаңбыр жауады деп ойлаймын.

97
00:13:06,160 --> 00:13:09,320
Кейде. әйтеуір.
Мен де өте сақ бола бастадым.

98
00:13:10,170 --> 00:13:11,870
Әр жолы мен пальто киемін.

99
00:13:12,160 --> 00:13:14,170
Жақында мен күннен қорғайтын көзілдірік қоямын.

100
00:13:14,170 --> 00:13:17,120
Жаңбырдың қашан жауатынын ешкім білмейді...

101
00:13:17,680 --> 00:13:18,830
немесе қашан күн ашық болады.

102
00:13:20,930 --> 00:13:22,880
A/C 3688 үшін кез келген хабар?

103
00:13:22,930 --> 00:13:25,440
- Құпия сөзді өтінемін.
-Сені миллион жыл сүйемін.

104
00:13:25,440 --> 00:13:27,090
Мен үшін ештеңе жоқ па?

105
00:13:27,680 --> 00:13:29,350
Бүгін сізге қоңыраулар жоқ.

106
00:13:29,690 --> 00:13:31,430
рахмет.

107
00:13:36,450 --> 00:13:40,440
мен алдым. бұл әзіл ретінде
ол жақында Сәуірдің күлкі күні деп айтқан кезде

108
00:13:40,440 --> 00:13:44,530
бөлетін едік.
Мен де әзіл бір айға созылсын деп шештім.

109
00:13:44,960 --> 00:13:47,440
Себебі, Мэй ананастарды жақсы көреді.

110
00:13:47,710 --> 00:13:49,710
Бірінші мамыр менің де туған күнім.

111
00:13:49,710 --> 00:13:53,920
Мен өзіме уәде бердім, егер Мэй оны өзгертпесе
Мен 33 банка ананас сатып алғаннан кейін ойланыңыз ...

112
00:13:54,100 --> 00:13:58,350
Сол күннен бастап.
Мен де ананас банкасын сатып ала бастадым

113
00:13:58,350 --> 00:14:01,470
бұл күн сайын бірінші мамырда аяқталады.

114
00:14:01,730 --> 00:14:05,310
Содан кейін. біздің махаббатымыз да бітеді.

115
00:14:09,240 --> 00:14:11,730
Мырза, бұл банканың мерзімі ертең бітеді.

116
00:14:11,730 --> 00:14:13,890
Мен оны сізге өзгертуге рұқсат етіңіз.

117
00:14:14,250 --> 00:14:16,320
Мынау жақсы.

118
00:14:19,500 --> 00:14:21,750
Таңертеңгі алғашқы рейс қашан?

119
00:14:25,010 --> 00:14:27,040
Мен тапсырыс жасағым келеді.

120
00:14:31,020 --> 00:14:33,010
бір.

121
00:14:55,670 --> 00:14:57,500
- Мына адамдарды көрдіңіз бе?
- Жоқ.

122
00:14:57,930 --> 00:15:00,930
Мұқият қараңыз. Олар балаларымен бірге.

123
00:15:00,930 --> 00:15:03,300
Жоқ.

124
00:15:03,430 --> 00:15:06,510
- Мына адамдарды көрдіңіз бе?
- Мен ештеңе білмеймін.

125
00:15:11,440 --> 00:15:13,480
- Мына адамдарды көрдіңіз бе?
- Жоқ.

126
00:15:31,090 --> 00:15:34,540
-Ал мынау? Жоқ?
- Жоқ.

127
00:15:48,990 --> 00:15:51,270
- Сіз шынымен білмейсіз бе?
- Мен оның қайда екенін білмеймін.

128
00:15:51,490 --> 00:15:53,480
Мен сенің онымен сөйлесіп тұрғаныңды көрдім!

129
00:15:53,490 --> 00:15:54,900
Жоқ...

130
00:16:09,510 --> 00:16:13,020
Менің қызым қайда? Саған не керек?

131
00:16:13,020 --> 00:16:16,430
Мен саған бір сағат беремін.
Егер мен оған дейін ештеңе естімесем....

132
00:16:16,520 --> 00:16:18,680
қызыңды енді ешқашан көрмейсің.

133
00:16:34,790 --> 00:16:36,830
Өтінемін, оған балмұздақ беріңізші.

134
00:17:00,200 --> 00:17:02,230
Әке, әке!

135
00:17:05,210 --> 00:17:08,700
Кейбір адамдар балаларынан бас тартуға дайын
ақша үшін.

136
00:17:09,210 --> 00:17:12,000
Ол олардың бірі емес.

137
00:17:12,090 --> 00:17:14,120
Бір сағаттан кейін мен кетіп қалдым.

138
00:17:19,100 --> 00:17:21,130
Полиция! Мұздату!

139
00:17:33,620 --> 00:17:35,610
Мен алты ай бойы ешқандай қылмыс жасаған жоқпын.

140
00:17:35,620 --> 00:17:36,720
Қолдарыңызды көтеріңіз!

141
00:17:37,120 --> 00:17:39,910
Бірақ мен бүгін іздеген адамға тап болдым.

142
00:17:40,120 --> 00:17:42,130
Мен істі шешкен сайын.

143
00:17:42,130 --> 00:17:45,200
Мен әрқашан мамырдың бірінші болғанын қалаймын.

144
00:17:49,140 --> 00:17:51,170
Сәлеметсіз бе? Сәлеметсіз бе?

145
00:18:09,540 --> 00:18:13,660
Брюс Уиллис, мен сені өлтіремін!

146
00:18:29,690 --> 00:18:32,800
Мерзімі бітетін кез келген консервіленген ананас
бірінші мамырда?

147
00:18:33,180 --> 00:18:34,180
Бүгін қандай күн екенін білесің бе?

148
00:18:34,180 --> 00:18:36,690
- 3000 жылдың сәуірі.
- Дәл.

149
00:18:36,690 --> 00:18:39,140
Мерзімі өткен тауарларды сатамыз деп ойлайсыз ба?

150
00:18:39,690 --> 00:18:41,690
Алда әлі екі сағат бар.

151
00:18:42,700 --> 00:18:47,700
Мерзімі өткен нәрсені ешкім қаламайды.
Барыңыз, жаңа нәрсе алыңыз.

152
00:18:47,710 --> 00:18:50,110
Жаңа? Балғын болғанның несі жақсы?

153
00:18:50,210 --> 00:18:54,580
Қанша күш жұмсалғанын түсінесіз бе
ананас банкасын өндіруге?

154
00:18:54,720 --> 00:18:58,710
Сіз оны өсіріп, егін жинап, кесуіңіз керек.
Оларды дәл осылай лақтырып тастаңыз!

155
00:18:58,710 --> 00:19:02,550
- Бұл банкалар не сезінеді деп ойлайсыз ба?
- Досым, мен тек осында жұмыс істеймін.

156
00:19:02,730 --> 00:19:06,550
Бұл банкалардың не сезінетініне кім мән береді?
Сіз менің сезімімді ойладыңыз ба?

157
00:19:06,730 --> 00:19:09,680
Бұл мен үшін қан мен тер төгілген жұмыс!

158
00:19:09,730 --> 00:19:13,270
Әрине, мен бұл банкалардың жарамдылық мерзімі ешқашан бітпейтінін қалаймын.
Бұл маған көп жұмысты үнемдейді!

159
00:19:14,740 --> 00:19:19,530
Сізге мерзімі өткен консервілер ұнайды ма? Міне, ұстаңыз.
Қалағаныңызша алыңыз. Үйдің үстінде.

160
00:19:22,630 --> 00:19:25,190
Бір жерде. әйтеуір.
бәрі жарамдылық мерзімімен келеді.

161
00:19:25,500 --> 00:19:27,370
Қылыш балығының мерзімі аяқталады.

162
00:19:28,760 --> 00:19:31,960
Ет соусының жарамдылық мерзімі бітеді.

163
00:19:32,010 --> 00:19:34,050
Тіпті Glad Wrap мерзімі бітеді.

164
00:19:35,520 --> 00:19:39,010
Дүниеде бірдеңе бар ма деп ойлаймын
бұл мерзімі бітпейді ме?

165
00:19:40,020 --> 00:19:43,220
Эй, сіз консервілерді қалайсыз ба?

166
00:19:44,530 --> 00:19:46,560
Оның мерзімі бітті! Оны өзіңіз ұстаңыз.

167
00:19:50,030 --> 00:19:52,070
Сен сенімдісің бе?

168
00:22:17,720 --> 00:22:21,880
Мен өзімнің отызыншы ананасымды таптым
дүкенде.

169
00:22:23,100 --> 00:22:26,510
Бірінші мамырдың басталуымен.
Мен де бір нәрсені түсіндім.

170
00:22:28,090 --> 00:22:32,600
Тым мамыр.
Мен ананас банкісінен еш айырмашылығым жоқ...

171
00:23:05,520 --> 00:23:07,810
Сіз мұны қаламайсыз ба? Бұл өте дәмді... Жоқ?

172
00:23:08,030 --> 00:23:10,770
Барлығы иттер адамның ең жақсы досы дейді.

173
00:23:11,030 --> 00:23:13,270
Неге менікі
Менің қайғымды бөлісуден бас тартасыз ба?

174
00:23:36,060 --> 00:23:42,390
Бұл рекорд болуы керек деп ойлаймын.
Мен сол түні ананастың отыз банкасын түгел жедім.

175
00:23:44,070 --> 00:23:46,310
Бақытымызға орай. Мамыр айы сарымсақ емес...

176
00:23:48,080 --> 00:23:50,070
Мен қалайша жақсылық тілеймін және тойлаймын!

177
00:23:51,080 --> 00:23:54,030
Қазір тым төсекке кеткен болуы мүмкін.

178
00:23:54,080 --> 00:23:57,620
Басқа мамыр да ұйықтап жатыр ма деп ойлаймын.

179
00:24:02,710 --> 00:24:05,670
Неге оралдың?

180
00:24:12,230 --> 00:24:15,560
Түнгі фильмге баруды ойлап жүрмін.

181
00:24:15,740 --> 00:24:17,690
Мамыр кетті.

182
00:24:17,740 --> 00:24:19,190
Кетті ме?

183
00:24:19,240 --> 00:24:21,360
Ол сені күтеді деп ойлайсың ба?

184
00:24:21,730 --> 00:24:23,750
Әйелдердің күтуге шамасы жоқ.

185
00:24:23,750 --> 00:24:26,530
Олар неғұрлым көп күтсе, соғұрлым олар қобалжыйды.

186
00:24:26,750 --> 00:24:28,750
Олар қобалжыса, есінен танып қалады.

187
00:24:28,750 --> 00:24:34,250
Ол Ричардпен бірге шықты.
Келесі жолы ерте болғаныңыз жөн.

188
00:24:34,760 --> 00:24:38,880
Мені тастап кеткенімді елестету өте қиын
екі мамырда бір түнде.

189
00:24:39,760 --> 00:24:41,420
Тым менің жараларымды емдеңіз.

190
00:24:41,640 --> 00:24:44,650
Мен де ешқашан шықпаймын деп шештім
Май деген басқа қызбен.

191
00:24:44,650 --> 00:24:46,680
Лулу? Бұл Ву!

192
00:24:47,650 --> 00:24:49,680
Ішуге шыққыңыз келе ме?

193
00:24:51,150 --> 00:24:55,100
Сіз қазірдің өзінде төсекте жатырсыз ба?
Қалайша ерте ұйықтайсың?

194
00:24:56,150 --> 00:24:58,150
Сіз шынымен ұйықтай аласыз ба?

195
00:24:58,660 --> 00:25:00,700
Ештеңе. Сау болыңыз.

196
00:25:02,790 --> 00:25:08,130
Сәлем, Чиеко-сан? Менің кім екенімді тап? Бұл Ву.

197
00:25:09,300 --> 00:25:11,340
Бинго. Дұрыс айтасың.

198
00:25:11,790 --> 00:25:13,840
Сыртқа сусын ішуді қалайсыз ба?

199
00:25:15,310 --> 00:25:19,970
Сіздің күйеуіңіз? Сіз қашан үйлендіңіз?

200
00:25:20,320 --> 00:25:21,810
Бес жыл ба?

201
00:25:21,820 --> 00:25:25,480
Біз бір-бірімізді көрмедік
бес жылдан астам?

202
00:25:25,820 --> 00:25:27,820
Сіздің екі балаңыз бар ма?

203
00:25:27,820 --> 00:25:29,860
Сіз бақыттысыз ба? Тамаша!

204
00:25:32,330 --> 00:25:36,490
Жарайды, жалғастыра беріңіз.

205
00:25:41,340 --> 00:25:43,370
Цзян Скиухуэй сонда ма?

206
00:25:44,850 --> 00:25:46,880
Бұл Хэ Циву.

207
00:25:47,350 --> 00:25:50,630
Төртінші сыныпта сенің қасыңа отырдым.

208
00:25:50,850 --> 00:25:52,430
Есіңізде жоқ па?

209
00:25:55,860 --> 00:25:59,550
Қарсы емес. Қош бол.

210
00:26:34,280 --> 00:26:37,690
Сол ананастардың бәрі мені қорқынышты сезінді
асқазанда.

211
00:26:38,290 --> 00:26:40,490
Сондықтан мен де барға барамын

212
00:26:40,790 --> 00:26:43,660
алкоголь менің ас қорытуыма көмектеседі деп ойлаймын.

213
00:27:08,320 --> 00:27:10,330
Сенімен бәрі жақсы ма?

214
00:27:10,330 --> 00:27:13,490
Иә, иә. Тағы бір қос виски.

215
00:27:20,840 --> 00:27:23,840
деген ән бар
Махаббат Күн шыққанда бітеді.

216
00:27:23,840 --> 00:27:25,880
Мен дәл осылай сезінемін.

217
00:27:26,850 --> 00:27:27,920
Мамырды қалай ұмытамын?

218
00:27:28,850 --> 00:27:30,880
Мен өзіме уәде беремін.

219
00:27:31,350 --> 00:27:33,590
Мен бірінші әйелге ғашық боламын.

220
00:27:33,730 --> 00:27:35,760
.. барға кім кіреді.

221
00:27:39,240 --> 00:27:40,740
Ханым, не қалайсыз?

222
00:27:40,740 --> 00:27:42,940
Виски, өтінемін.

223
00:27:54,240 --> 00:27:56,760
Оның мені ұнататындай сезімі бар.

224
00:27:56,760 --> 00:27:59,080
Бұған да көз жеткізіңіз. Мен сұраймын. оған сұрақ.

225
00:28:10,400 --> 00:28:14,170
Кешіріңіз, ханым. Сізге ананас ұнайды ма?

226
00:28:15,900 --> 00:28:17,940
Ол ана тілінде сөйлемейтініне сенімді.

227
00:28:19,910 --> 00:28:22,240
Кешіріңіз, ханым. Сізге ананас ұнайды ма?

228
00:28:27,420 --> 00:28:29,450
Сізге ананас ұнайды ма?

229
00:28:35,930 --> 00:28:39,010
Сізге ананас ұнайтынын білуге ​​болады ма?

230
00:28:40,440 --> 00:28:42,440
Сіз мандарин тілінде дұрыс сөйлейсіз.

231
00:28:42,440 --> 00:28:44,470
Мен Тайваньда өстім. Және сен?

232
00:28:45,440 --> 00:28:47,730
Мен бүгін кешке сөйлейтін көңіл-күйде емеспін.

233
00:28:47,950 --> 00:28:49,980
Мені жалғыз қалдыр.

234
00:28:51,450 --> 00:28:53,360
Бізге сөйлеу керек емес

235
00:28:53,440 --> 00:28:55,450
Мен сенің қасыңа отыра аламын ба?

236
00:28:55,450 --> 00:28:58,660
Мұнда көптеген орындар бар.
Неге менің жанымда отыруың керек?

237
00:28:59,950 --> 00:29:02,110
Себебі мен сенің жалғыз екеніңді сеземін.

238
00:29:03,460 --> 00:29:04,470
о иә?

239
00:29:04,470 --> 00:29:06,000
Иә.

240
00:29:06,460 --> 00:29:10,470
Әйел үшін тек үш себеп бар
осы сағатта күннен қорғайтын көзілдірік кию.

241
00:29:10,470 --> 00:29:12,800
Ол не соқыр,

242
00:29:14,480 --> 00:29:17,760
немесе ол үміткер,

243
00:29:17,980 --> 00:29:22,390
немесе ол сүйіспеншіліктен айырылды және қаламайды
адамдар оның жылап жатқанын біледі.

244
00:29:24,490 --> 00:29:26,490
Мен қай типке жатады?

245
00:29:26,490 --> 00:29:28,530
Жүрегі жаралы.

246
00:29:30,500 --> 00:29:32,660
Бұл үлкен мәселе емес. Сізге жылаудың қажеті жоқ.

247
00:29:33,000 --> 00:29:34,500
Мен де махаббаттан айырылдым.

248
00:29:34,500 --> 00:29:38,280
Мен жүгіруге барып, терлететін едім

249
00:29:39,510 --> 00:29:43,500
сондықтан көз жасына су қалмайды.

250
00:29:43,500 --> 00:29:45,550
Жүгіруге барғыңыз келе ме?

251
00:29:46,020 --> 00:29:49,430
Мен кешке жүгірдім
және мен шаршадым.

252
00:29:50,010 --> 00:29:53,030
Біреумен сөйлескің келсе,
барып басқа біреуді тап.

253
00:29:53,030 --> 00:29:55,060
Мен әсіресе сөйлескім келмейді.

254
00:29:56,520 --> 00:29:58,560
Тек сенімен серіктес болғым келеді.

255
00:30:03,040 --> 00:30:05,600
Мен жараланған жүректің қандай болатынын жақсы білемін.

256
00:30:06,040 --> 00:30:10,080
Ең қайғылы сәтте әйел
сүйену үшін ер адамның иығы қажет болады.

257
00:30:11,550 --> 00:30:15,040
Сіз мені өз адамыңыз ретінде қабылдауыңыз мүмкін.

258
00:30:15,040 --> 00:30:17,090
Менде еркек жоқ.

259
00:30:17,560 --> 00:30:19,590
Менде де әйел жоқ.

260
00:30:21,050 --> 00:30:22,430
Жасың нешеде?

261
00:30:22,560 --> 00:30:27,020
Мен екі сағат бұрын 24 жаста едім.

262
00:30:27,070 --> 00:30:29,100
Қазір жасым 25-те.

263
00:30:30,070 --> 00:30:32,100
Мен сені ұнатпаймын.

264
00:30:32,570 --> 00:30:35,360
Қорытынды жасауға асықпаңыз.

265
00:30:35,580 --> 00:30:38,650
Бір-бірімізбен тіл табысуымыз мүмкін.

266
00:30:39,580 --> 00:30:41,620
Сізге ананас ұнайды ма?

267
00:30:43,090 --> 00:30:45,120
Бұл сенің шаруаң емес.

268
00:30:45,590 --> 00:30:47,830
Мен жай ғана сіз туралы көбірек табуға тырысамын.

269
00:30:49,090 --> 00:30:51,210
Мен бес жыл бойы бір қызға ғашық болдым

270
00:30:51,600 --> 00:30:53,630
ал біз енді ғана ажырастық.

271
00:30:54,600 --> 00:31:00,390
Ол мен оны түсінбеймін деді.

272
00:31:00,610 --> 00:31:03,060
Сондықтан мен сіз туралы көбірек білгім келеді.

273
00:31:04,110 --> 00:31:06,150
Сіз мені танымайсыз.

274
00:31:08,120 --> 00:31:12,110
Сіз маған мүмкіндік бермейсіз.
Жарайды, менімен танысуға тырысуыңыз мүмкін.

275
00:31:12,120 --> 00:31:14,870
Сізге қандай еркектер ұнайды?

276
00:31:20,130 --> 00:31:23,540
Адамды білу дегенді білдірмейді
сіз де оның махаббатын жеңе аласыз.

277
00:31:23,630 --> 00:31:25,670
Адам өзгереді.

278
00:31:26,640 --> 00:31:28,590
Оған бүгін ананас ұнауы мүмкін.

279
00:31:28,640 --> 00:31:30,890
Ертең. оған басқа нәрсе ұнайды.

280
00:32:31,470 --> 00:32:33,470
Мырза...

281
00:32:33,470 --> 00:32:35,510
..жабамыз.

282
00:32:40,480 --> 00:32:42,520
жабу?

283
00:32:44,490 --> 00:32:46,520
Жүгіруге барғыңыз келе ме?

284
00:32:48,490 --> 00:32:50,530
Мен жай ғана демалатын жер алғым келеді.

285
00:33:37,800 --> 00:33:42,300
Мен ол шынымен демалуды білдіреді деп ойладым
ол демалысты айтқан кезде.

286
00:33:44,930 --> 00:33:47,170
Мен сол түні теледидардан екі ескі фильм көрдім

287
00:33:48,440 --> 00:33:50,470
және төрт аспаздың салаттары болды.

288
00:35:08,540 --> 00:35:12,160
Күн шығып бара жатқанда, мен кететін уақытым келгенін білемін

289
00:35:13,540 --> 00:35:16,830
Мен кетер алдында. Мен оның аяқ киімін ол үшін шешемін.

290
00:35:18,050 --> 00:35:22,710
- деді менің жұмсақтауым
әйелдердің аяғы ісінуі мүмкін ...

291
00:35:23,060 --> 00:35:25,730
.. жақын арада биік өкшелі туфлимен ұйықтаудан.

292
00:35:37,070 --> 00:35:40,080
Ол кеше түнде көп қыдырған болуы керек.

293
00:35:40,080 --> 00:35:44,610
Өзі сияқты әдемі әйел
әрқашан таза аяқ киім болуы керек.

294
00:36:56,050 --> 00:36:58,080
Мен таңғы 6: 000-да дүниеге келдім.

295
00:36:59,290 --> 00:37:01,580
Тағы екі минут, мен 25-те боламын.

296
00:37:03,180 --> 00:37:07,120
Басқаша айтқанда. Мен ширек ғасыр өмір сүрдім.

297
00:37:09,560 --> 00:37:12,040
Осы тарихи сәтті тойлаңыздар.

298
00:37:12,070 --> 00:37:13,890
Мен жүгіруге барамын

299
00:37:14,070 --> 00:37:18,150
менің денемдегі артық судан арыламын.

300
00:37:20,060 --> 00:37:22,110
Бұл мені өте бақытты сезінеді.

301
00:37:23,080 --> 00:37:26,770
Мен доп алаңынан шыққанда.
Мен де пейджерімді қалдыруды шештім...

302
00:37:28,090 --> 00:37:31,780
.. өйткені мен өте жақсы білемін
Бүгін маған ешкім қоңырау шалмайды.

303
00:38:23,530 --> 00:38:25,100
A/C 3688 үшін хабарлар.

304
00:38:25,530 --> 00:38:27,560
Құпия сөз. өтінемін.

305
00:38:27,660 --> 00:38:29,160
«Сені миллион жыл сүйемін».

306
00:38:29,160 --> 00:38:32,780
7002-бөлмедегі досыңыз "Туған күніңмен" дейді.

307
00:38:36,670 --> 00:38:39,170
1 мамырда 1994 ж.

308
00:38:39,170 --> 00:38:43,290
Бір әйел мені де туған күніңмен құттықтады.

309
00:38:44,680 --> 00:38:47,350
Бұл үшін. Мен оны өмір бойы есімде сақтаймын.

310
00:38:49,180 --> 00:38:54,680
Егер жад консервіленуі мүмкін болса.
Ол ешқашан бітпейді деп үміттенемін.

311
00:38:55,690 --> 00:38:57,700
Егер оған жарамдылық мерзімінің аяқталу күнін қосу керек болса.

312
00:38:57,700 --> 00:38:59,770
Бұл «миллион жыл» болады деп үміттенемін.

313
00:39:16,330 --> 00:39:18,380
Маған темекі беріңізші.

314
00:39:46,380 --> 00:39:48,380
Жаңбыр жауып тұр.

315
00:39:48,380 --> 00:39:50,420
о иә?

316
00:41:08,730 --> 00:41:10,230
Кока, өтінемін.

317
00:41:10,230 --> 00:41:12,270
Қайта жүгіруге бардыңыз ба?

318
00:41:16,620 --> 00:41:21,320
Сен сияқты адам күні бойы жүгіре алмайды.

319
00:41:22,610 --> 00:41:25,990
Фэйді қолданып көріңіз. Ол жақсы қыз.

320
00:41:26,130 --> 00:41:28,040
Фэй деген кім?

321
00:41:28,130 --> 00:41:30,530
Міне, сізге кеңес. Ол бүгін ғана келді.

322
00:41:30,870 --> 00:41:35,090
Тез әрекет ет! Ричардтың сізден бұрын жетуіне жол бермеңіз.

323
00:41:41,270 --> 00:41:43,810
- Көп рахмет. Мен еркектерді ұнатпаймын.
- Еркектер?

324
00:41:43,900 --> 00:41:45,900
Кешіріңіз, кешіріңіз.

325
00:41:45,900 --> 00:41:47,770
Біздің жақындығымыздың ең жақын нүктесінде.

326
00:41:47,900 --> 00:41:50,060
бір-бірімізден небәрі 1 см қашықтықта тұрдық.

327
00:41:50,910 --> 00:41:52,940
Мен ол туралы ештеңе білмедім.

328
00:41:53,400 --> 00:41:54,520
6 сағаттан кейін.

329
00:41:54,900 --> 00:41:56,950
ол бір еркекке ғашық болды....

330
00:42:14,780 --> 00:42:16,830
Аспаз салаты, өтінемін.

331
00:42:18,300 --> 00:42:20,300
Мұнда немесе
бару үшін?

332
00:42:20,300 --> 00:42:22,330
Бару үшін.

333
00:42:24,300 --> 00:42:28,530
Сіз жаңасыз ба? Сені бұрын көрмеген.

334
00:42:30,810 --> 00:42:32,850
Сіз қатты музыканы ұнатасыз???

335
00:42:34,820 --> 00:42:38,560
Иә, неғұрлым қаттырақ болса, соғұрлым жақсы.

336
00:42:39,810 --> 00:42:41,560
Сонда маған ойланудың қажеті жоқ.

337
00:42:43,830 --> 00:42:45,860
Сонда ойлағанды ​​ұнатпайсың ба?

338
00:42:47,330 --> 00:42:49,370
Сізге не ұнайды?

339
00:42:52,330 --> 00:42:54,330
Бұл туралы ешқашан ойламадым.
Мен өзімді білгенде айтамын.

340
00:42:54,330 --> 00:42:56,370
Сен ше? Сізге не ұнайды?

341
00:43:00,350 --> 00:43:01,620
Аспаз салаты.

342
00:43:59,670 --> 00:44:02,160
Шеф, аспазшы салат, өтінемін.

343
00:44:02,160 --> 00:44:04,180
Тағы да аспазшы салаты?

344
00:44:04,180 --> 00:44:06,210
Сіз бұған ешқашан тоймайсыз ба?

345
00:44:06,680 --> 00:44:08,180
Бұл басқа біреу үшін.

346
00:44:08,180 --> 00:44:10,220
Сіздің қызыңыз?

347
00:44:10,680 --> 00:44:12,680
Сонда ол шынымен аспазшы салатын ұнатады ма?

348
00:44:12,690 --> 00:44:16,260
Мүмкін ол үйреніп қалған шығар.
Ешқашан оған ұнамайды деп айтқан емес.

349
00:44:16,570 --> 00:44:19,570
Мүмкін ол басқа нәрсені сынап көргісі келетін шығар.

350
00:44:19,570 --> 00:44:22,940
Балық пен чипсы жеп көріңіз. Ол жақсы.

351
00:44:23,070 --> 00:44:25,070
Ол ұнамаса ше?

352
00:44:25,070 --> 00:44:27,190
Екеуін де сатып алып, таңдауына рұқсат етіңіз.

353
00:44:27,580 --> 00:44:30,360
Сонда сіз қателесе алмайсыз.

354
00:44:30,580 --> 00:44:32,090
Бұл босқа кетпей ме?

355
00:44:32,090 --> 00:44:35,450
Сізге көп шығын келмейді.

356
00:44:35,840 --> 00:44:37,870
Таңдау әрқашан жақсы.

357
00:44:39,090 --> 00:44:41,600
Дұрыс. бір аспаз салаты және бір балық пен чипсы.

358
00:44:41,600 --> 00:44:42,790
Жақсы....

359
00:44:45,600 --> 00:44:47,640
рахмет.

360
00:45:32,540 --> 00:45:34,570
Бастық, бір балық пен чипсы, өтінемін.

361
00:45:35,040 --> 00:45:38,660
Көрдіңіз бе? Мен саған оған ұнайтынын айттым.

362
00:45:39,040 --> 00:45:42,620
Ол маған айтуы керек еді
ол аспазшы салатын ұнатпады.

363
00:45:51,930 --> 00:45:52,940
Бірақ сен оған таңдау бермедің.

364
00:45:52,940 --> 00:45:56,790
Егер оған таңдау берілсе, ол сізге айтқан болар еді.

365
00:45:56,940 --> 00:46:00,600
Дәмнің өзгеруі туралы айту,
бүгін кешке пицца жеуге ше?

366
00:46:02,450 --> 00:46:04,450
Мен оған ұнайтынына сенімді емеспін.

367
00:46:04,450 --> 00:46:06,020
Қарапайым.

368
00:46:06,330 --> 00:46:10,740
Бірдей трюкті қолданыңыз: екеуін де сатып алыңыз.

369
00:46:10,830 --> 00:46:12,990
Сізге көп шығын келмейді.

370
00:46:13,340 --> 00:46:15,160
- Дұрыс.
- Жарайды.

371
00:46:20,970 --> 00:46:25,350
Сәлем. Бүгін кешке басқа нәрсені көргіңіз келе ме?

372
00:46:25,350 --> 00:46:27,380
Хот-дог туралы не айтасыз?

373
00:46:28,350 --> 00:46:30,860
Жоқ, рахмет, тек бір шыны қара кофе көмектеседі.

374
00:46:30,860 --> 00:46:34,230
-Сіздің қызыңыз бүгін түнде ештеңе қаламай ма?
-Ол мені тастап кетті.

375
00:46:34,490 --> 00:46:36,650
Неліктен?

376
00:46:36,740 --> 00:46:39,740
Ол басқа нәрсені көргісі келетінін айтты.

377
00:46:39,740 --> 00:46:46,490
Менің ойымша, оның айтқаны дұрыс. Дәл осындай көп
тамақ сияқты ерлермен таңдау.

378
00:46:47,250 --> 00:46:49,490
Мүмкін мен аспазшы салатымен жабысып қалуым керек еді.

379
00:46:49,760 --> 00:46:51,260
Үлкен мәселе жоқ.

380
00:46:51,260 --> 00:46:58,090
Ол сенің ең жақсы екеніңді қайдан білсін
егер ол басқа нәрсеге тырыспаса?

381
00:46:58,270 --> 00:47:02,120
Ол ерте ме, кеш пе қайтып келеді. Демалыңыз

382
00:47:02,270 --> 00:47:04,300
рахмет.

383
00:47:27,180 --> 00:47:28,580
Әр рейсте.

384
00:47:28,670 --> 00:47:31,680
Әрдайым әуе иесі болады
Кімді тым азғыруды ұнататын боласыз.

385
00:47:31,680 --> 00:47:34,180
Былтыр осы уақытта. теңіз деңгейінен 25. 000000 фут биіктікте.

386
00:47:34,180 --> 00:47:36,220
Мен біреуін сәтті азғырдым.

387
00:48:37,500 --> 00:48:39,000
Сіз сусын алғыңыз келе ме?

388
00:49:47,970 --> 00:49:51,010
Мен де бірге боламыз деп ойладым
ұзақ уақыт бойы ...

389
00:49:51,480 --> 00:49:54,150
танкі толы ұшақ сияқты жол бойы ұшады..

390
00:49:54,480 --> 00:49:56,930
Мен оның бағытын өзгертеді деп ешқашан күткен емеспін.

391
00:50:42,540 --> 00:50:44,580
Қайта кофе, өтінемін.

392
00:50:45,040 --> 00:50:47,370
Қазір бір аптаға жуықтап қалды. Ол қайтып келді ме?

393
00:50:48,550 --> 00:50:49,870
Кешіріңіз.

394
00:50:53,040 --> 00:50:55,060
Мүмкін оның таңдауы өте көп шығар.

395
00:50:55,060 --> 00:50:58,550
Сосын оны ойыңнан шығар.
Егер ол өз таңдауын жасай алса.

396
00:50:59,060 --> 00:51:03,220
..неге сіз де басқа нәрсені көре алмайсыз?
Сіз бұлай қара кофе іше алмайсыз.

397
00:51:03,320 --> 00:51:06,980
Сіз бұлай ғана өзгермейсіз.
Мұны ақырын жасайық.

398
00:51:08,570 --> 00:51:12,130
Менде бәрі жақсы. Уайымдама.

399
00:51:12,580 --> 00:51:14,400
Солай десең.

400
00:51:50,750 --> 00:51:52,070
Кешіріңіз,

401
00:51:52,490 --> 00:51:56,000
мұнда келетін полицей бар ма?
әр кеш сайын аспаз салатына?

402
00:51:56,010 --> 00:52:01,010
о, айтасыз ба

403
00:52:01,010 --> 00:52:03,500
Мен ол сенбіде жұмыс істейді деп ойладым.

404
00:52:03,520 --> 00:52:05,760
Ол ауысымды ауыстырды. Ол саған айтпады ма?

405
00:52:18,410 --> 00:52:21,990
Сіз оны көргенде оны бере аласыз ба?

406
00:52:23,420 --> 00:52:25,420
Мәселе жоқ.

407
00:52:25,420 --> 00:52:27,450
Рақмет сізге.

408
00:52:51,070 --> 00:52:52,690
- Рақмет сізге.
- Рақмет сізге.

409
00:53:57,910 --> 00:53:59,730
Мен біраз уақытқа шығуым керек.

410
00:53:59,910 --> 00:54:02,410
- Не?
-Мен біраз уақытқа шығуым керек.

411
00:54:02,410 --> 00:54:04,450
ОКР....

412
00:54:05,920 --> 00:54:07,740
Біраз уақытқа шығуымыз керек.

413
00:54:07,920 --> 00:54:08,920
Не?

414
00:54:08,920 --> 00:54:11,080
- Біразға ұшып жатырмыз.
- Қайда?

415
00:54:15,920 --> 00:54:17,960
Қайда бара жатырсың?
-Мен боламын...

416
00:54:51,470 --> 00:54:54,260
Иа, бүгін түнде қалай жалғыз қалдың?

417
00:54:54,350 --> 00:54:56,130
иә?

418
00:54:56,230 --> 00:54:58,260
Тек бүгін түнде осындасың ба?

419
00:54:59,720 --> 00:55:01,770
Барлығы бір минут бұрын осында болды

420
00:55:03,740 --> 00:55:06,520
бірақ бәрі жүгіріп шықты
олар сенің келе жатқаныңды көргенде.

421
00:55:07,370 --> 00:55:09,400
Маған бірдеңе дұрыс емес пе?

422
00:55:10,370 --> 00:55:12,370
Ештеңе.

423
00:55:12,370 --> 00:55:14,030
кері кофе?

424
00:55:14,380 --> 00:55:16,410
рахмет.

425
00:55:20,880 --> 00:55:22,830
Кеше түнде...

426
00:55:22,890 --> 00:55:24,840
Бір қыз бар...

427
00:55:24,890 --> 00:55:27,050
Не?

428
00:55:27,520 --> 00:55:30,020
Мен қыз бар дедім...

429
00:55:30,020 --> 00:55:32,050
Дыбыс деңгейін төмендете аласыз ба?

430
00:55:43,660 --> 00:55:49,540
Кеше түнде саған бір қыз келді.

431
00:55:49,540 --> 00:55:51,490
Ол саған хат қалдырды.

432
00:55:51,920 --> 00:55:53,960
шынымен?

433
00:55:56,300 --> 00:55:58,340
Иә... стюардесса

434
00:56:01,560 --> 00:56:05,050
- Қарап көргің келмей ме?
-Алдымен кофе ішіп алайын.

435
00:56:39,730 --> 00:56:41,510
Эй, сенің хатың.

436
00:56:41,730 --> 00:56:44,100
Мен үшін сақта. Мен оны басқа уақытта аламын.

437
00:57:07,260 --> 00:57:08,590
бастық.

438
00:57:08,770 --> 00:57:10,420
Қалай бұл сенсің?

439
00:57:10,770 --> 00:57:12,090
әрине бұл мен.

440
00:57:12,270 --> 00:57:13,260
Қайда

441
00:57:13,270 --> 00:57:14,600
Ол жыл сайынғы еңбек демалысын алып жатыр.

442
00:57:14,760 --> 00:57:15,770
Жыл сайынғы демалыс?

443
00:57:15,770 --> 00:57:19,600
Өзін түйреуішпен жаралағанын айтты.
Ол үйде қалады.

444
00:57:20,160 --> 00:57:22,610
Штырь жарақаттады ма?

445
00:57:25,290 --> 00:57:29,790
Ол кеткеннен бері. үйдегі бәрі
өте қайғылы болды.

446
00:57:29,790 --> 00:57:32,240
Әр түнде. Мен оларды да төсек етіп аламын.

447
00:57:34,170 --> 00:57:36,840
Сіз көп салмақ тастағаныңызды түсінесіз бе?

448
00:57:41,680 --> 00:57:45,760
Сіз сүйкімді және томпақ едіңіз.
Енді сіз өте сымбаттысыз.

449
00:57:45,940 --> 00:57:48,390
Неге, сіз өзіңізге сенімді болуыңыз керек.

450
00:57:53,950 --> 00:57:57,860
Мен саған жылама дедім. Жылауды қашан қоясың?

451
00:57:58,950 --> 00:58:00,990
адам батыл болуы керек.

452
00:58:02,460 --> 00:58:06,960
Саған қара. Сен сондай тозғансың.
Тіпті тұра алмайды.

453
00:58:06,960 --> 00:58:08,910
Сізге көмектесуге рұқсат етіңіз.

454
00:58:17,980 --> 00:58:21,350
Қазір жақсы сезінесіз бе?

455
00:58:21,860 --> 00:58:23,890
Бірдене айтыңыз.

456
00:58:25,860 --> 00:58:27,050
Оған ашуланба.

457
00:58:28,360 --> 00:58:30,400
Біздің бәрімізде күмәнданатын сәт бар.

458
00:58:31,870 --> 00:58:33,900
Оған мүмкіндік беріңіз, солай ма?

459
00:58:38,500 --> 00:58:40,540
Жалғыздықты сезінесіз бе?

460
00:58:41,760 --> 00:58:45,170
Бірнеше күн болды, енді сіз қаншалықты қоқысқа кеткеніңізді қараңыз.

461
00:58:45,640 --> 00:58:48,090
Суық сезінесіз бе?
Мен саған жылылық берейін.

462
00:58:54,390 --> 00:58:55,760
Сәлем.

463
00:58:55,900 --> 00:58:57,930
Иә, менде бар. Менде барлығы жинақталған.

464
00:58:58,900 --> 00:59:03,690
- Көмек керек пе?
- Жоқ рақмет. Мен басқара аламын.

465
00:59:05,280 --> 00:59:07,320
Кешіріңіз, кешіріңіз.

466
00:59:12,670 --> 00:59:14,620
Бұл сенсің. Мұнда қалай келдіңіз?

467
00:59:14,670 --> 00:59:17,210
Қазір жақсысың ба?

468
00:59:17,800 --> 00:59:19,830
Не айтқың келеді?

469
00:59:20,300 --> 00:59:22,340
Олар сені түйреуішпен жарақаттап алды деді.

470
00:59:24,810 --> 00:59:26,840
Олардың сөздерін тыңдамаңыз.

471
00:59:27,560 --> 00:59:30,130
Соңғы уақытта қайда болдың?

472
00:59:30,570 --> 00:59:34,510
-Мен ауысымды ауыстырдым.  Бұл енді менің құзыретім.
- шынымен бе?

473
00:59:34,570 --> 00:59:36,190
Көмек керек пе?

474
00:59:36,320 --> 00:59:38,360
тамаша.

475
00:59:40,830 --> 00:59:42,860
Мен қазір кетемін.

476
00:59:47,960 --> 00:59:49,040
Бұл ауыр!

477
00:59:49,460 --> 00:59:51,500
Бүгін онша ауыр емес.

478
00:59:52,470 --> 00:59:54,470
Бұл ауыр жұмыс. сен үшін.

479
00:59:54,470 --> 00:59:56,500
Барлық жұмыс осындай.

480
00:59:57,960 --> 01:00:00,460
Неліктен бұл жұмысқа алдыңыз?

481
01:00:00,980 --> 01:00:03,930
Бастық менің немере ағам.

482
01:00:03,980 --> 01:00:06,350
Ол ешкімді таба алмады, сондықтан ол сұрады
менің көмегім үшін.

483
01:00:06,990 --> 01:00:08,990
Бұрын не істедің?

484
01:00:08,990 --> 01:00:11,020
о, көп нәрсе.

485
01:00:12,990 --> 01:00:14,440
Мен біраз ақша жинағым келеді.

486
01:00:14,490 --> 01:00:15,650
Оқуға?

487
01:00:16,000 --> 01:00:18,030
Жоқ. Бұл туралы ешқашан ойламадым.

488
01:00:19,000 --> 01:00:20,990
Мен өмірден ләззат алғым келеді.

489
01:00:21,500 --> 01:00:23,040
Қалай? Қайда?

490
01:00:23,130 --> 01:00:24,630
Кез келген жерде...

491
01:00:24,630 --> 01:00:26,670
Калифорния мүмкін.

492
01:00:28,140 --> 01:00:30,170
Неліктен Калифорния?

493
01:00:32,140 --> 01:00:36,590
мүмкін дедім. Қызық болмаса,
Мен әрқашан басқа жерге бара аламын.

494
01:00:37,640 --> 01:00:39,680
Сіз саяхаттауды ұнатасыз ба?

495
01:00:40,150 --> 01:00:42,060
Жоқ па?

496
01:00:42,150 --> 01:00:45,310
Мен өте қарапайыммын.
Мен бір жерде тұруға қарсы емеспін.

497
01:00:48,660 --> 01:00:53,240
Бірге барайық.
Мен жеткілікті ақша жинадым.

498
01:00:53,540 --> 01:00:55,580
Көреміз.

499
01:00:57,050 --> 01:00:59,080
Неліктен сен әрқашан солайсың?

500
01:01:00,040 --> 01:01:02,080
Хат. әлі менімен бірге.

501
01:01:03,550 --> 01:01:05,420
Менің оны алуға уақытым жоқ.

502
01:01:05,800 --> 01:01:09,810
Маған мекенжайыңызды беріңіз, мен оны сізге пошта арқылы жіберемін.

503
01:01:09,810 --> 01:01:11,850
Сонда ол жоғалмайды.

504
01:01:12,820 --> 01:01:14,850
Жарайды....

505
01:01:38,850 --> 01:01:42,350
...Сен көрші жерде тұрасың.

506
01:01:42,350 --> 01:01:48,220
Иә, дәл жолда.
Бір кезде маған қонаққа кел.

507
01:01:48,360 --> 01:01:50,390
Әрине, бұл тамаша болады.

508
01:01:51,860 --> 01:01:53,900
Ал, кеттік.

509
01:01:56,360 --> 01:01:58,820
Сіз терлеп жатырсыз. Сіз басқара аласыз ба?

510
01:01:58,870 --> 01:02:00,110
Мен жақсымын.

511
01:02:54,070 --> 01:02:59,690
Армандауды тоқтатыңыз, солай ма?
Сіз өзіңізді супержұлдызмын деп ойлайсыз ба?

512
01:03:00,200 --> 01:03:04,570
Мына сәбізбен не істеп жатырсың?
Мұны кім жейді?

513
01:03:04,700 --> 01:03:08,870
Ән айтқыңыз келе ме? Дәретхана орамын пайдаланыңыз.

514
01:03:15,590 --> 01:03:17,090
Сен де.

515
01:03:17,090 --> 01:03:19,420
Мен күндіз армандамаймын.

516
01:03:19,600 --> 01:03:21,340
Дұрыс айтасың. Сіз күндіз армандамайсыз.

517
01:03:21,600 --> 01:03:23,630
Сіз жаяу ұйықтап жатырсыз.

518
01:03:25,600 --> 01:03:27,640
Әрине... жаяу ұйықтау

519
01:03:32,860 --> 01:03:36,870
Не айтсаң да. ұйықтау.

520
01:03:36,870 --> 01:03:38,280
Сол күні түсте түс көрдім.

521
01:03:38,370 --> 01:03:40,530
Мен де оның үйінде болған сияқтымын.

522
01:03:40,870 --> 01:03:43,870
Мен оянамын деп ойладым
мен үйден шыққанда.

523
01:03:43,880 --> 01:03:47,040
Бірақ мен мұны кейбір армандар үшін енді ғана түсіндім.
сен ешқашан оянбайсың.

524
01:03:55,890 --> 01:03:57,890
Кейде түскі асқа үйге барамын.

525
01:03:57,890 --> 01:04:01,100
өйткені әр жолы үйге қайтады
тағы бір үміт береді.

526
01:04:02,400 --> 01:04:04,430
Мен сенің сонда екеніңді білемін.

527
01:04:06,400 --> 01:04:08,060
Қазір шық.

528
01:04:09,410 --> 01:04:11,440
Мен үшке дейін санаймын.

529
01:04:12,410 --> 01:04:16,570
Бір екі үш.

530
01:04:16,920 --> 01:04:20,420
Ол тым сүйіспеншілікті қолданып, шкафтан шығып кетті
мені де қорқыт.

531
01:04:20,420 --> 01:04:27,000
Ол енді мұны істемейді. Мен білемін.
сіз бір ойынды қайталай алмайсыз. жиі.

532
01:04:34,690 --> 01:04:36,720
Ол жуынатын бөлмеде тығылуы мүмкін бе?

533
01:05:37,890 --> 01:05:39,930
Сәлем...

534
01:05:42,020 --> 01:05:44,060
Сәлем!

535
01:06:00,040 --> 01:06:01,450
Ақымақ.

536
01:06:02,050 --> 01:06:04,040
Мырза, күріш қосылған қуырылған шошқа етіңіз.

537
01:06:04,040 --> 01:06:06,080
рахмет.

538
01:06:07,050 --> 01:06:09,090
Кешіріңіз... кешіріңіз.

539
01:06:13,060 --> 01:06:14,510
Бұл қайтадан сенсің.

540
01:06:14,560 --> 01:06:16,600
Бұл дұрыс.

541
01:06:18,570 --> 01:06:20,600
Біраз уақыт осында боласың ба?

542
01:06:22,570 --> 01:06:23,810
Неліктен?

543
01:06:24,070 --> 01:06:26,110
Ештеңе, ештеңе.

544
01:06:30,080 --> 01:06:31,910
Эй, қайда бара жатырсың?

545
01:06:32,080 --> 01:06:34,650
Мен ұмытып кеткен нәрсе үшін қайтамын.

546
01:06:36,090 --> 01:06:39,090
иә, мен сіздің хатыңызды әлі жіберген жоқпын.

547
01:06:39,090 --> 01:06:40,540
Асықпа.

548
01:06:40,590 --> 01:06:43,460
Сен сенімдісің бе?
Содан кейін мен уақытым болғанда жіберемін.

549
01:06:50,230 --> 01:06:52,260
Эй, сен неге оралдың?

550
01:06:52,730 --> 01:06:55,060
Жарық төлемін төлеуге асығып тұрмын.

551
01:06:55,240 --> 01:06:57,060
Осыны маған қарай аласыз ба?

552
01:07:01,120 --> 01:07:05,630
Нағашы? Мен әлі базардамын.

553
01:07:05,630 --> 01:07:06,990
Не? Сіз әлі базардасыз ба?

554
01:07:07,130 --> 01:07:09,660
Мұнда құйып жатыр.

555
01:07:12,130 --> 01:07:14,130
Сіз ести аласыз ба?

556
01:07:14,260 --> 01:07:17,750
Сен не туралы айтып тұрсың? Бұл жерде жарқырайды.

557
01:07:17,890 --> 01:07:21,900
шынымен? Оқшауланған душ болуы керек.

558
01:07:21,900 --> 01:07:23,470
Жаңбыр тоқтаған бойда қайтып келемін.

559
01:07:23,650 --> 01:07:25,180
Электр төлемін ұмытпаңыз.

560
01:07:25,270 --> 01:07:27,310
Әрине.

561
01:09:14,530 --> 01:09:16,040
мен барамын.

562
01:09:16,040 --> 01:09:19,490
Жарайды, мен білемін. Мен жақында келіп, сізге қонаққа барамын.
боламын. Сау бол.

563
01:09:42,820 --> 01:09:44,850
Бұл сізге.

564
01:09:45,820 --> 01:09:49,320
Неліктен личи көп?

565
01:09:49,830 --> 01:09:51,860
Олар дос үшін.

566
01:09:57,590 --> 01:09:59,090
Сен қайдасың?

567
01:09:59,090 --> 01:10:00,790
Мен электр төлемін төлеп жатырмын.

568
01:10:01,090 --> 01:10:03,540
Сіз бірнеше сағатқа кетіп қалдыңыз.

569
01:10:03,590 --> 01:10:06,100
Мұнда адамдар көп.
Мен тіпті қыса алмаймын.

570
01:10:06,100 --> 01:10:08,050
Мен күтуім керек деп ойлаймын.

571
01:10:08,350 --> 01:10:12,290
Бұл мүмкін емес. Қалайша бұл жерде үнемі адамдар көп болады?

572
01:10:13,980 --> 01:10:16,990
Мен қайдан білемін?

573
01:10:16,990 --> 01:10:20,150
Мен бар күшімді саламын.

574
01:10:20,490 --> 01:10:22,820
Ертең тағы келемін бе?

575
01:10:22,870 --> 01:10:25,740
Егер адамдар көп болса, басқа жерде көріңіз.

576
01:10:25,750 --> 01:10:27,780
Басқа жерде ме?

577
01:10:29,750 --> 01:10:32,320
Жарайды, мен тырысамын. Мен қазір шынымен тырысамын.

578
01:10:33,260 --> 01:10:35,290
Сәлем...

579
01:10:35,760 --> 01:10:38,630
Сәлем. Сіз шоппинг жасадыңыз ба?

580
01:10:39,760 --> 01:10:42,460
Жоқ, бұл дос үшін. Ол үйін жөндеп жатыр.

581
01:10:42,770 --> 01:10:44,260
Сіз бос емессіз.

582
01:10:44,270 --> 01:10:46,300
Иә. Әлбетте мен.

583
01:10:47,270 --> 01:10:50,780
кофе қайта оралды ма? Бұл сіздің денсаулығыңызға зиян.

584
01:10:50,780 --> 01:10:53,770
Су сізде болуы керек
егер түнде ұйықтай алмасаңыз.

585
01:14:16,150 --> 01:14:17,310
Сәлем. бұл мен.

586
01:14:17,410 --> 01:14:20,410
Мен Гонконгқа оралдым.

587
01:14:20,410 --> 01:14:24,070
Сізге орын брондауды қалайсыз ба?
маған телефон соқ. Бұл бірдей нөмір. Сау болыңыз.

588
01:15:14,480 --> 01:15:18,970
Қандай әдемі шаш!

589
01:15:19,470 --> 01:15:20,810
Сіз оны қанша уақыт өсірдіңіз?

590
01:15:20,980 --> 01:15:23,310
Бұл сенің шаруаң емес. Жынды әйел.

591
01:15:25,990 --> 01:15:28,020
Ол қаншық емес пе?

592
01:15:28,490 --> 01:15:30,530
Иә.

593
01:15:33,500 --> 01:15:35,530
Не?

594
01:15:36,000 --> 01:15:38,330
Ештеңе...
Расында, сен оны жақсы білесің бе?

595
01:15:38,510 --> 01:15:40,540
Онша емес.

596
01:15:47,270 --> 01:15:53,650
Бір күні. Менде кенеттен осындай сезім пайда болды
оның қайтып келгені туралы.

597
01:16:23,310 --> 01:16:26,510
Мен сенімді емеспін
кранды жабуды ұмытып қалсам

598
01:16:26,820 --> 01:16:29,310
немесе үй алған болса
барған сайын сентименталды.

599
01:16:29,310 --> 01:16:31,770
Мен әрқашан солай болды деп ойладым
ең күшті.

600
01:16:31,820 --> 01:16:34,060
Көп жылады.

601
01:16:34,830 --> 01:16:36,150
Адам жыласа,

602
01:16:36,330 --> 01:16:38,780
сіз оған жай ғана майлық қағазды бере аласыз
көз жасын құрғату үшін.

603
01:16:38,820 --> 01:16:40,610
Бірақ үй жыласа,

604
01:16:40,820 --> 01:16:46,110
Сізде шынымен де көп қиын жұмыс бар.

605
01:17:02,360 --> 01:17:04,390
Апыр-ай! Мұнда қалай келдіңіз?

606
01:17:05,360 --> 01:17:08,370
-Бұл менің үйім. әрине мен осындамын.
- Сенің үйің?

607
01:17:08,370 --> 01:17:09,860
Сіз мұнда не істеп жүрсіз?

608
01:17:10,370 --> 01:17:12,370
Мен алтын балық сатып алуға келдім.

609
01:17:12,370 --> 01:17:14,740
– Бұл жерде алтын балықты ешкім сатпайды.
- Жоқ?

610
01:17:14,870 --> 01:17:17,360
- Сіз мұнда алтын балық сатып алуға келдім дедіңіз бе?
- Иә.

611
01:17:17,370 --> 01:17:19,370
Сіз мұнда алтын балық сатып алу немесе сату үшін келесіз бе?

612
01:17:19,370 --> 01:17:21,780
Сіз не айтқыңыз келеді?

613
01:17:22,880 --> 01:17:25,880
Мені итермеңіз.
Мен қорыққан кезде ештеңе есіме түспейді.

614
01:17:26,390 --> 01:17:27,880
Неге қорқасың?

615
01:17:27,880 --> 01:17:31,420
Мен білмеймін! Мен тек сенен қорқамын.

616
01:17:31,880 --> 01:17:33,930
Мен қазір барамын.

617
01:17:37,400 --> 01:17:39,770
Бұл не? Сен әлі осында тұрсың.

618
01:17:41,400 --> 01:17:44,900
Мені асықпа!
Менің аяғымда бір нәрсе дұрыс емес.

619
01:17:44,910 --> 01:17:46,650
Сізде құрысулар бар ма?

620
01:17:46,910 --> 01:17:49,160
Мен қайдан білемін? Менде бұрын ешқашан болған емес.

621
01:17:50,420 --> 01:17:52,450
Кіріңіз және демалыңыз.

622
01:18:01,680 --> 01:18:03,840
Ол сапардан қайтқан сайын.

623
01:18:03,930 --> 01:18:06,600
Мен оның аяғына массаж жасаймын.

624
01:18:06,690 --> 01:18:09,890
Әуе иесі болу оңай жұмыс емес.

625
01:18:10,190 --> 01:18:12,680
Мен әрқашан ойлаймын. әйелдердің аяқтары өте сексуалды.

626
01:18:12,680 --> 01:18:15,900
Ол кеткеннен бері бірде-біреуіне тиіскен емеспін.

627
01:18:23,200 --> 01:18:24,780
Өзіңізді жақсы сезінесіз бе?

628
01:18:25,200 --> 01:18:26,480
Иә. Қазір бара аламын ба?

629
01:18:26,590 --> 01:18:28,590
Біраз уақыт тұрыңыз.

630
01:18:28,590 --> 01:18:30,670
Мен саған музыка ойнатамын.

631
01:18:52,990 --> 01:18:55,030
Осы әнді ұнатасыз ба?

632
01:18:55,490 --> 01:18:57,490
Мен музыкаға аса мән бермеймін.

633
01:18:57,490 --> 01:18:59,530
Бұл менің құрбымның таңдауы.

634
01:19:03,010 --> 01:19:05,040
Оған бұл ән ұнағанына сенімдісің бе?

635
01:19:05,510 --> 01:19:07,540
Иә.

636
01:19:15,520 --> 01:19:18,470
Оның дос қызына бұл ән мүлдем ұнамайтынын білемін.

637
01:19:19,520 --> 01:19:21,900
CD менікі болды. Мен оны бірнеше күн бұрын осында қалдырдым.

638
01:19:23,520 --> 01:19:28,030
Ұйқыда серуендеу керек пе деп ойлай бастадым
басқа адамдарға жұқтыруы мүмкін.

639
01:19:28,040 --> 01:19:29,820
Мен қатты қобалжыдым ба деп ойлаймын.

640
01:19:30,040 --> 01:19:32,780
Біраз уақыттан кейін мен ұйықтап қалғандай болдым

641
01:19:55,450 --> 01:19:58,190
Сол күні түсте қыз менің үйімде ұйықтап қалды.

642
01:19:59,450 --> 01:20:01,570
Мен оны оятқым келді.

643
01:20:01,950 --> 01:20:03,990
бірақ қандай да бір себептермен мен мұны істемедім ...

644
01:20:37,120 --> 01:20:38,310
Қат!
Қат!

645
01:20:41,250 --> 01:20:43,250
Отпен сақ болыңыз.

646
01:20:44,760 --> 01:20:48,380
Абайлаңыз! Шамдарды абайлап ұстаңыз.

647
01:20:52,770 --> 01:20:56,140
Бәріне сен кінәлісің. Соңғы кездері саған не болды?

648
01:20:56,270 --> 01:20:58,270
Неліктен электр жарығын төлеген жоқсыз?

649
01:20:58,270 --> 01:21:01,310
Сіз күнде қайда болдыңыз?

650
01:21:02,280 --> 01:21:04,230
Дәрігерге көріну үшін.

651
01:21:04,280 --> 01:21:07,190
Дәрігер? Ешқандай дәрі айтып тұрғаныңды көрмеймін.

652
01:21:07,290 --> 01:21:10,650
әрине жасадым. Тек байқамадың.

653
01:21:10,790 --> 01:21:14,870
шынымен? Дәрігер айтты ма
қашан сауығып кетесің?

654
01:21:15,280 --> 01:21:18,820
Бұл көп уақытты алмайды.

655
01:21:23,300 --> 01:21:24,840
Идиот !

656
01:21:37,950 --> 01:21:40,950
Ауа-райы ма, әлде не деп ойлаймын.

657
01:21:40,950 --> 01:21:43,520
Соңғы уақытта. Мен қатты өзгергенімді байқадым.

658
01:21:43,960 --> 01:21:45,450
Мен байқағыш болдым.

659
01:21:45,450 --> 01:21:49,030
Мен де көп нәрсені байқай бастаймын
мен бұған ешқашан назар аудармадым.

660
01:21:52,470 --> 01:21:54,790
Тіпті сардинаның дәмі де басқаша.

661
01:22:49,290 --> 01:22:52,450
Менің анам жас кезінде өте әдемі болған.

662
01:22:52,790 --> 01:22:55,410
Сіз өзіңізді бермеуіңіз керек.

663
01:22:55,790 --> 01:22:58,580
Қалайша семірдің
сонша аз уақытта?

664
01:23:00,300 --> 01:23:03,790
Ол кетсе де,
сіз әлі де өзіңізбен айналысуыңыз керек.

665
01:23:04,790 --> 01:23:07,550
Сіз енді өзіңізді ренжітпеуіңіз керек.
Диетаны бақылаңыз.

666
01:23:08,680 --> 01:23:11,470
Менің көңілімді қалай қалдырғаныңды білесің бе?

667
01:23:11,690 --> 01:23:14,090
Сен қатты өзгердің.

668
01:23:14,180 --> 01:23:16,420
адамның жеке басын өзгертуге болмайды.

669
01:23:16,690 --> 01:23:20,690
Сіз өзіңізді өзгертпеуіңіз керек,
ол келмесе де. тағы да артқа.

670
01:23:22,200 --> 01:23:24,230
Сіз бұл туралы шынымен ойлануыңыз керек.

671
01:23:30,210 --> 01:23:33,000
Мен оны көргенде жылайды. Мен шынымен де жеңілдеп қалдым.

672
01:23:33,210 --> 01:23:37,880
Түрінің өзгеруіне қарамастан.
ол әлі де шындық болып қала береді.

673
01:23:39,210 --> 01:23:40,920
Бұл әлі де эмоцияға толы уақыт.

674
01:23:41,210 --> 01:23:46,210
Сіз байқамадыңыз ба
Мен оптимистік бола бастадым?

675
01:23:47,730 --> 01:23:50,240
Мен көп нәрсе жақсырақ көрінетінін байқадым.

676
01:23:50,240 --> 01:23:52,350
Сіз, мысалы, аздап ақымақ болдыңыз.

677
01:23:53,730 --> 01:23:56,140
Сіз өзіңізді соншалықты лас етпеуіңіз керек.

678
01:23:56,240 --> 01:23:58,280
Сіз бұрынғыдан әлдеқайда таза едіңіз.

679
01:23:59,750 --> 01:24:02,420
Және мына сары жолақтарды қараңыз.

680
01:24:04,240 --> 01:24:05,790
Сіз басқалармен ұрысып қалдыңыз ба?

681
01:24:07,760 --> 01:24:09,790
Бірақ сен қазір әлдеқайда сүйкімді көрінесің.

682
01:24:15,770 --> 01:24:19,180
Неге мұнда тығылып жүрсің?
Мен сені іздедім.

683
01:24:22,780 --> 01:24:24,810
Бұл жерде жату бекер.

684
01:24:25,280 --> 01:24:27,310
шындықты қабылдау керек.

685
01:24:31,280 --> 01:24:34,200
Сіз де иіс сезе бастадыңыз.

686
01:24:34,280 --> 01:24:39,160
Ертең күнге күйіп қайтайық.

687
01:25:26,470 --> 01:25:27,470
Менің үйімде не істеп жүрсің?

688
01:25:27,590 --> 01:25:29,640
Сіз маған бір кезде келуімді өтіндіңіз.

689
01:25:33,360 --> 01:25:36,560
Ашыңыз. 
асығыңыз!

690
01:26:07,140 --> 01:26:10,060
Біреу сені іздеп жүр.

691
01:26:10,160 --> 01:26:12,190
- Мен?
-Дұрыс.

692
01:26:15,530 --> 01:26:18,490
Апыр-ай! 
Неге мұндасың?

693
01:26:18,540 --> 01:26:19,620
Мен хатыма келдім.

694
01:26:20,660 --> 01:26:22,790
Қандай хат.? Басшыдан сұраңыз

695
01:26:24,430 --> 01:26:25,750
Сіз оны сақтап қалдыңыз.

696
01:26:25,920 --> 01:26:29,590
-Ол сенімен дейді.
- Мен? Қайда?

697
01:26:31,680 --> 01:26:33,590
шынымен?

698
01:26:33,690 --> 01:26:35,720
о, иә.

699
01:26:38,690 --> 01:26:42,140
Мен оны жоғалтып ала ма деп қорқамын.
Мен оны оқымадым деп ант етемін.

700
01:26:46,450 --> 01:26:48,490
рахмет.

701
01:26:49,950 --> 01:26:51,950
Ертең кешке бос боласың ба?

702
01:26:51,950 --> 01:26:54,440
Неліктен? Саған не керек?

703
01:26:54,710 --> 01:26:55,980
Мен сені кездесуге апарғым келеді.

704
01:26:56,090 --> 01:26:59,940
-Неге менімен кездескің келеді?
-Менеджер ертең кетесің деді.

705
01:27:01,340 --> 01:27:04,530
Неліктен маған демалыс күні кездесу керек?

706
01:27:04,850 --> 01:27:06,740
Сіз бұл туралы ойланыңыз.

707
01:27:06,850 --> 01:27:11,010
Мен сені Калифорния мейрамханасында күтемін
ертең түнде 88.

708
01:27:13,240 --> 01:27:16,060
Бұл ән саған жараспайды.

709
01:27:16,240 --> 01:27:18,270
Мұны тыңдаңыз.

710
01:27:31,380 --> 01:27:33,420
Қат!
Әй, құрт!

711
01:27:40,890 --> 01:27:43,460
Білмедім

712
01:27:43,900 --> 01:27:46,680
- Бұл
- Бұл жерден кет...

713
01:27:55,540 --> 01:27:57,490
ұстаңыз... бір секунд күтіңіз. Менде жоқ...

714
01:27:57,540 --> 01:27:59,530
Чили соусы. Міне, міне. Жарайды?

715
01:28:00,040 --> 01:28:01,410
Кока, өтінемін.

716
01:28:01,670 --> 01:28:03,700
Не?

717
01:28:04,170 --> 01:28:06,210
Кока, өтінемін.

718
01:28:07,680 --> 01:28:09,710
Кокс.. қағаз кесе таусылды...

719
01:28:10,170 --> 01:28:13,510
- Қой еті.
- Қой еті? Ха!

720
01:28:18,550 --> 01:28:20,960
Мен сол күні түстен кейін үйді жинадым.

721
01:28:21,070 --> 01:28:25,940
Бұл ұшу-қону жолағын тазарту сияқты
келесі рейс үшін.

722
01:29:03,620 --> 01:29:06,240
Мен Калифорнияға сәл ертерек келдім
сол кеште.

723
01:29:06,610 --> 01:29:09,490
Ұшу қанша уақытты білмегендіктен
кейінге қалдырылады.

724
01:29:09,620 --> 01:29:11,660
Мен де бос ақша алуды шештім.

725
01:29:24,650 --> 01:29:26,050
Бос ақша беріңізші, өтінемін.

726
01:29:44,920 --> 01:29:47,710
Жарты сағаттан кейін.
Мен тағы да бос ақша алдым.

727
01:29:47,930 --> 01:29:51,210
Мен рейс болған шығар деген сезімде болдым
жойылды.

728
01:30:15,450 --> 01:30:17,410
Ол келмейді.

729
01:30:17,450 --> 01:30:19,500
Ол маған мына хатты беруімді өтінді.

730
01:30:22,970 --> 01:30:25,000
Бірақ қайғырудың қажеті жоқ.

731
01:30:25,470 --> 01:30:27,510
Басқасын қолданып көріңіз.

732
01:30:28,480 --> 01:30:32,300
Мамыр жақсы қыз. Ол келеді. жұмысқа оралу
ертең. Оны көріңіз.

733
01:30:32,480 --> 01:30:33,980
Ол қайда?

734
01:30:33,980 --> 01:30:37,810
Ол кетті. Ол Калифорнияға баратынын айтты.

735
01:30:38,990 --> 01:30:41,020
Бар болғаны.

736
01:30:41,480 --> 01:30:43,520
рахмет.

737
01:30:46,500 --> 01:30:48,530
Мен хатты ашпадым.

738
01:30:49,500 --> 01:30:52,070
Уақытты қажет ететін нәрселер де бар.

739
01:30:52,380 --> 01:30:54,760
Менеджер кеткен соң.

740
01:30:54,760 --> 01:30:56,920
Мен сыра бөтелкелерін де айта бастадым.

741
01:30:58,250 --> 01:31:00,300
Көңіліңіз қалды ма?

742
01:31:00,640 --> 01:31:02,260
Онша емес.

743
01:31:02,640 --> 01:31:06,010
Үйге барып ұйықта. Ол келмейді.

744
01:31:18,160 --> 01:31:20,530
Ол шынымен де сол күні кешке Калифорнияға барды.

745
01:31:20,660 --> 01:31:22,420
Бұл басқа Калифорния.

746
01:31:22,420 --> 01:31:25,160
Сол кеште.
біз екі түрлі Калифорнияда болдық.

747
01:31:25,170 --> 01:31:27,620
уақыт айырмашылығы 15 сағатқа бөлінеді.

748
01:31:29,300 --> 01:31:31,630
Қазір Калифорнияда сағат 11.00 болуы керек. АҚШ.

749
01:31:34,310 --> 01:31:37,880
Ол есіне алады ма деп ойлаймын
Менің онымен кешкі 8-де кездесуім бар.

750
01:31:54,450 --> 01:31:56,490
Қандай кездейсоқтық!

751
01:31:58,960 --> 01:32:00,700
Бүгін кешке кеттің бе?

752
01:32:00,960 --> 01:32:03,000
Иә.

753
01:32:04,960 --> 01:32:06,470
Қалдарыңыз қалай?

754
01:32:06,470 --> 01:32:08,380
Әлі де сол. Және сен?

755
01:32:08,470 --> 01:32:10,510
Жаман емес.

756
01:32:10,980 --> 01:32:12,980
Жалғыз сен бе?

757
01:32:12,980 --> 01:32:14,680
Мен досыммен біргемін.

758
01:32:18,740 --> 01:32:20,600
Жақсы сәйкестік.

759
01:32:20,600 --> 01:32:25,070
Менің орнымда әлі де біраз заттарыңыз бар.
Оларды қашан аласың?

760
01:32:25,120 --> 01:32:30,350
Оларды енді қаламаңыз. Оларды тастаңыз.

761
01:32:31,630 --> 01:32:33,660
Жарайды

762
01:32:37,130 --> 01:32:38,540
Қазір бару керек.

763
01:32:40,890 --> 01:32:45,510
- Мен әлі де формаңызда жақсырақ көрінесіз деп ойлаймын.
- Сен де.

764
01:32:45,890 --> 01:32:47,640
- Сау болыңыз.
- Сау болыңыз.

765
01:32:50,020 --> 01:32:52,770
- Сіз төлеген жоқсыз.
- Мен үшін төлейсің.

766
01:33:23,690 --> 01:33:25,720
Қанша, өтінемін?

767
01:35:07,820 --> 01:35:10,270
Хат отырғызу талоны болып шықты.

768
01:35:10,320 --> 01:35:12,360
Күн. дегенмен. бір жылдан кейін болды.

769
01:35:13,330 --> 01:35:16,220
Мен баратын жерді сағындым
бұлыңғыр болды.

770
01:35:29,220 --> 01:35:32,100
Мен сол түні мейрамханаға бардым.

771
01:35:32,100 --> 01:35:35,050
Мен оның сағат 8-де толып кететінін білдім.
Мен 7:15-те келдім.

772
01:35:36,100 --> 01:35:37,550
Сол күні кешке жаңбыр жауып тұрды.

773
01:35:37,590 --> 01:35:41,850
Терезе арқылы. Мен жаңбыр жауып тұрған Калифорнияны көрдім.

774
01:35:42,110 --> 01:35:47,620
Басқасы бар ма, мен де білгім келді
Калифорния жылы және күн ашық.

775
01:35:47,620 --> 01:35:49,940
Мен өзіме бір жыл уақыт беруді шештім.

776
01:35:51,000 --> 01:35:54,940
Бүгін. жаңбыр сол күнгідей қатты.

777
01:35:55,490 --> 01:35:58,790
Терезеден қарап.
Менің ойымда бір ғана адам бар.

778
01:36:00,510 --> 01:36:02,830
Ол хатты ашты ма деп ойлаймын.

779
01:37:00,830 --> 01:37:02,450
Неге мұндасың?

780
01:37:06,970 --> 01:37:11,850
-Неге мұндасың?
- Қалай бұл сенсің?

781
01:37:11,850 --> 01:37:14,840
Сіз мұнда не істеп жүрсіз?

782
01:37:14,980 --> 01:37:16,300
Жөндеу.

783
01:37:16,350 --> 01:37:18,390
Жөндеу?

784
01:37:19,850 --> 01:37:20,850
Менің немере ағам қайда?

785
01:37:20,850 --> 01:37:23,730
Ол караоке ашты.

786
01:37:25,860 --> 01:37:27,520
Ол өзгерісті қалайтынын айтты.

787
01:37:27,870 --> 01:37:29,690
және маған қабылдауға рұқсат етіңіз.

788
01:37:29,870 --> 01:37:31,780
Ол саған айтпады ма?

789
01:37:31,870 --> 01:37:34,860
Мен оны көрген жоқпын.

790
01:37:34,870 --> 01:37:38,160
Оның шынымен іскерлік сезімі бар.

791
01:37:38,380 --> 01:37:42,510
Алдымен ол маған балық пен чипсы сатты,
содан кейін бүкіл дүкен.

792
01:37:42,510 --> 01:37:43,960
Не?

793
01:37:44,510 --> 01:37:46,630
Мен оның керемет іскерлік қабілеті бар екенін айттым.

794
01:37:53,260 --> 01:37:55,930
Сіз қашаннан бері қатты музыкаға әуестенесіз?

795
01:37:57,650 --> 01:38:00,810
Үйрену үшін аз уақыт қажет
сосын бәрі жақсы.

796
01:38:01,650 --> 01:38:03,440
Калифорнияға бардыңыз ба?

797
01:38:03,530 --> 01:38:04,940
- Көңілді болды ма?
- Не?

798
01:38:14,160 --> 01:38:18,030
Калифорнияға бардыңыз ба? Көңілді болды ма?

799
01:38:18,180 --> 01:38:22,760
Калифорния? Дәл солай. Үлкен мәселе жоқ.

800
01:38:29,440 --> 01:38:31,020
Сіз формада өте жақсы көрінесіз.

801
01:38:33,570 --> 01:38:35,560
Сіз бұл жағынан да әдемі көрінесіз.

802
01:38:35,570 --> 01:38:37,570
Бірдеңе жегің келе ме?

803
01:38:38,070 --> 01:38:39,580
Жоқ деп ойлаймын.

804
01:38:39,580 --> 01:38:42,860
Менде ертең ерте рейс бар.

805
01:38:45,590 --> 01:38:49,910
Қашан қайтасыз?
Мен мұны екі күннен кейін ашамын.

806
01:38:52,600 --> 01:38:56,170
Мен білмеймін. Бұл жолы біраз уақыт кетуі мүмкін.

807
01:39:00,600 --> 01:39:03,170
Маған хат жаз.
бір жерге жеткенде.

808
01:39:06,860 --> 01:39:08,490
Сіз тіпті оқымайтын шығарсыз.

809
01:39:08,490 --> 01:39:11,650
Сізден бірдеңе сұрайын деп едім.

810
01:39:23,510 --> 01:39:26,880
Сіз адамға отырғызуға рұқсат бересіз бе?
осындай отырғызу талоны бар ма?

811
01:39:33,020 --> 01:39:35,850
Күні бүгін,

812
01:39:36,020 --> 01:39:38,810
бірақ жаңбыр оны бұлдыратып жіберді.

813
01:39:39,030 --> 01:39:42,890
Мен оның қайда бара жатқанын білмеймін. Сен білесің бе?

814
01:39:43,530 --> 01:39:45,980
Мен білмеймін.

815
01:39:47,040 --> 01:39:49,070
Саған тағы біреуін берейін.

816
01:39:52,540 --> 01:39:54,580
Тамаша.

817
01:40:04,930 --> 01:40:06,630
Сіз қайда барғыңыз келеді?

818
01:40:08,190 --> 01:40:11,310
Мені қайда апарғың келсе...

819
01:40:23,580 --> 01:40:26,090
Жазған және режиссерлік еткен

820
01:40:26,090 --> 01:40:30,030
Вонг Кар-Вай

821
01:40:30,090 --> 01:40:32,590
Жетекші ойыншылар

822
01:40:32,590 --> 01:40:35,920
Брижит Лин

823
01:40:36,100 --> 01:40:39,760
Тони Леунг

824
01:40:40,090 --> 01:40:43,610
Фэй Вонг

825
01:40:43,610 --> 01:40:47,180
Канеширо Такеши

826
01:40:47,610 --> 01:40:52,900
Қонақ – Валери Чоу